Фото: Web

Письмо от Сони Стеблин-Каменской

Если вы можете нам финансово помочь перевести библиотеку профессора Клауса Дювеля в Петербург, то скоро она будет в вашем распоряжении в Институте лингвистических исследований при РАН.

Клаус Дювель, профессор по рунологии и истории древне германского языка, автор множества научных работ и учебников, завещал свою библиотеку в Институт лингвистических исследований при Российской Академии наук. И его библиотека совершенно уникальная. В ней книги по истории немецкого языка и скандинавских языков, по германской мифологии и языкознанию и очень много по рунологии. И самое главное, что более 70 процентов этих книг вообще нет в России. Это установил иностранный отдел БАНа!

Но дело в том, что Российская таможня отказалась принять во внимание, что это дар государству. Все попытки Института объяснить им это не увенчались успехом… И у Института нет средств оплатить пошлину. А значит, библиотека не попадет в Петербург, если мы все не постараемся. Российская таможня требует пошлину 4 евро за каждый килограмм. А килограммов там больше тысячи. Сумма, которую мы поэтому собираем — это 5000 евро. Она пойдет на оплату пошлины и на перевозку книг.

В моем английском письме (прилагаю) есть в конце мои иностранные реквизиты для моих иностранных друзей и коллег.

А здесь я даю реквизиты своего брата Степана Стеблин-Каменского.
Банк Тинькофф
5536 9139 0424 4114
Пожалуйста, пришлите нам кто сколько сможет! Обозначьте перевод как ”Клаус” или ”Klaus”.
И поделитесь этим сообщением по всем подходящим каналам, группам и сообществам. С мира по нитке — нищему институту на библиотеку.

Источник

Поделиться в соц. сетях:
Понравился материал? Поддержи работу Фонда